O crescimento da preocupação ambiental tem aumentado a necessidade de adoção de políticas de gestão de recursos hídricos. A compreensão das características e comportamento dos ambientes fluviais é essencial para uma gestão apropriada, em especial nos ambientes secos, primordialmente ambientes instáveis. O objetivo desta pesquisa procurou identificar e descrever os estilos fluviais da bacia do riacho do Saco, semiárido do Nordeste Brasileiro, e analisar o comportamento de cada estilo fluvial. Para tanto foram usados dados ASTER GDEM, imagens QUICKBIRD e dados de campo, para identificar os elementos e características dos estilos fluviais. Na bacia do riacho do Saco foram identificadas quatro unidades de paisagem: área de cabeceiras, zona inundável, escarpa de falha e pedimento; as características desses compartimentos irão controlar os estilos fluviais, conjuntamente com os impactos antrópicos. Foram identificados sete estilos fluviais, entre eles canais de voçoroca na área de cabeceira, desenvolvidos em colúvios quaternários; canal preenchido na zona inundável; canais encaixados na zona de escarpa de falha; canal rochoso com planície de inundação descontínua na área pedimentar. A partir da identificação e caracterização dos estilos fluviais, a adoção de uma política para gestão dos recursos hídricos torna-se mais adequada

Les préoccupations environnementales induisent le développement des politiques de gestion hydrique. Or, une gestion appropriée exige la bonne compréhension du comportement du milieu fluvial, surtout en climat aride et instable, comme c´est le cas du bassin du ruisseau « do Soco ». On y a décrit divers régimes fluviaux, à partir des données ASTER GDEM, des images QUICKBIRD et d´observations sur le terrain. On a identifié 4 unités de paysage : l´aire des sources, la zone inondable, l´escarpement de faille et le pédiment. Ce sont les caractéristiques de ces compartiments, associés aux impacts anthropiques, qui contrôlent les régimes d écoulement. On a en distingué 7 types, dont les canaux de ravinement (voçorocas) dans la partie amont, ouverts dans les colluvions quaternaires, le canal ouvert dans l´aire inondable, les canaux mordant la zone de l´escarpement de faille, le canal rocheux avec plaine inondable discontinue, dans l´aire pédimentaire. Ces régime fluviaux ayant été identifiés et caractérisés, l´adoption d une politique de gestion des ressources hydrauliques se trouve facilitée

The growth of environmental awareness has fostered the need for the adoption of public policies for the management of water resources. The understanding of the characteristics and behavior of fluvial environments is essential for an adequate management, especially in the prevailing unstable contexts of the drylands. According to these premises, this work aimed to identify and describe the fluvial styles of the Riacho do Saco watershed, within semi-arid Northeastern Brazil, as well as analyzing the behavior of each fluvial style individually. For this purpose, ASTER GDEM and QUICKBIRD imagery as well as field data were used in order to identify the elements and characteristics of the fluvial styles. Within the studied watershed, four landscape units were devised: headwaters zone, flood prone area, fault line escarpment and pediment. The traits of these units, coupled with human induced impacts, exert control upon the fluvial styles. In the study area seven fluvial styles were devised, such as: gully channels in the headwaters zone on Quaternary colluvium infills, cut-and-fill channels on flood prone areas, incised channels in the fault line escarpment and rocky bottom channel with discontinuous floodplains on the pediment. Based on the identification and characterization of these fluvial styles, the choice of adequate water resource management policies becomes more effective

O presente artigo analisou as características do sistema fluvial que compõe a bacia do riacho Mulungu, Belém de São Francisco - PE, através de uma abordagem baseada na conectividade da paisagem. Utilizando mapeamentos de uso do solo e geomorfológico, dados SRTM e informações de campo, identificaram-se impedimentos na transmissão de água e sedimento de carga de fundo. Posteriormente a bacia foi decomposta em 14 sub-bacias, e foi analisada a capacidade dessas formas de desconectividade de impedir a transmissão dos fluxos através do sistema, identificando as sub-bacias conectadas e a área de captação efetiva da bacia. Foram analisados quatro cenários relacionados com a magnitude dos eventos chuvosos, e com o rompimento de barragens, cada um apresentou diferenças na área de captação efetiva, de quatro sub-bacias conectadas no cenário de baixa magnitude a até o cenário de alta magnitude com todas as sub-bacias conectadas.

This paper analyzed the characteristics of the fluvial system comprising the watershed of the Mulungu Stream, Belém de São Francisco - PE, Brazil, using an approach based on the landscape connectivity. By the application of land use and geomorphological maps, SRTM data, field information, was recognized forms of disconnection in the transmission of water and bedload sediment. Later the basin was separated in 14 sub-basins, and was analyzed the capacity of these forms of disconnection to prevent transmission through the system, identifying the connect sub-basis and the effective catchment area of the sub-basis. Four different scenarios were analyzed related to the magnitude of rainfall events, and with breaking of dams risk, each one showed differences in the effective catchment areas, since four connected sub-basins in the low magnitude scenarios up to the high magnitude scenarios with all sub-basins connected.